« Les (fidèles) serviteurs du Tout Miséricordieux sont ceux qui marchent sur terre avec humilité, qui, lorsque l’ignorant s’adresse à eux, répondent : « Paix! », qui passent leurs nuits prosternés et debout devant leur Seigneur, et qui disent : « Seigneur!  Détourne de nous le châtiment de l’Enfer, car ce châtiment est une torture permanente.  Quelle horrible demeure et quel mauvais lieu de séjour! »  Ce sont ceux qui, lorsqu’ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares, mais qui observent un juste milieu; qui n’invoquent aucune autre divinité avec Dieu, qui ne prennent pas la vie que Dieu a faite sacrée – sauf pour une juste raison – et qui ne commettent pas l’adultère; car quiconque fait cela encourra une sanction, le châtiment lui sera doublé au Jour de la Résurrection et il demeurera [en Enfer] éternellement, humilié – sauf ceux qui se repentent, croient et font de bonnes œuvres ; ceux-là, Dieu changera leurs mauvaises actions en bonnes actions, car Il est Pardonneur et Miséricordieux. Et quiconque se repent et accomplit de bonnes œuvres se tourne vraiment vers Dieu d’une façon qu’Il agrée.  (Les serviteurs de Dieu) ne produisent jamais de faux témoignages.  Et lorsqu’ils sont témoins de frivolités, ils s’en écartent noblement.  Et lorsque leur sont rappelées les révélations de leur Seigneur, ils ne se font ni sourds ni aveugles.  Et ils disent : « Fais, Seigneur, que nos épouses et nos descendants soient une joie pour notre cœur; et fais de nous  des exemples pour les pieux. »  Ceux-là auront pour récompense un haut lieu au Paradis pour avoir été patients.  Ils y seront accueillis par des salutations et des paroles de paix, et ils y demeureront éternellement.  Quelle belle demeure et quel agréable lieu de séjour! »

Ces treize versets coraniques se trouvent vers la fin de la sourate 25.  Cette sourate, appelée al-Fourqan, en arabe, est le plus souvent traduite par « le discernement », titre tiré de son premier verset qui dit : « Béni soit Celui qui a révélé à Son serviteur le Discernement (entre le bien et le mal). »  Le Coran est lui-même un guide servant à discerner le bien du mal et dans ses pages, Dieu nous révèle la meilleure voie à suivre pour atteindre le succès, qui se situe à l’opposé de la voie menant tout droit en Enfer.  Dans les versets qui nous intéressent, Dieu révèle les caractéristiques des véritables croyants.

Cette sourate fut révélée à La Mecque; elle dénonce le problème du polythéisme et répond aux doutes et aux objections soulevés par les mécréants.  Dieu y répond à leurs questions au sujet du Coran, de la mission de Mohammed (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) et du Jour du Jugement en les mettant sévèrement en garde.  Il leur dit de faire des choix judicieux, car le bien se distingue clairement du mal.  Enfin, Dieu décrit clairement les qualités des véritables croyants dans les versets qui nous intéressent dans le cadre de cet article.

Les croyants sont ceux qui luttent contre leurs propres désirs et qui, par cette action, développent des qualités chères à Dieu qui, à Son tour, élève leur statut et purifie leur cœur.  Un serviteur de Dieu vertueux, un croyant, marche sur cette terre avec humilité.  Pour utiliser une métaphore moderne, son empreinte ne cause aucun tort à son environnement.  L’humilité est l’une des caractéristiques du croyant.  Quand une personne marche et se comporte avec humilité et dignité, elle détone sur celle qui marche avec arrogance et se comporte avec hauteur.  Et Dieu dit au croyant, lorsque l’arrogant ou l’ignorant s’adresse à lui, de s’éloigner et de ne prononcer que des paroles de paix.

Lorsque le prophète Louqman, connu comme étant très sage, conseilla son fils, il lui dit de rester humble et d’éviter l’arrogance et la suffisance en ces termes : «Ne détourne pas ton visage de tes semblables par mépris (envers eux) et ne foule pas la terre avec insolence; car Dieu n’aime pas l’arrogant infatué de sa personne. » (Coran 31:18)  Par ailleurs, les croyants évitent de se mêler aux disputes et débats futiles, surtout avec les ignorants et les idiots.[1]  Le prophète Mohammed a dit que l’une des personnes les plus méprisables, aux yeux de Dieu, est une personne qui aime prendre part à des disputes de toutes sortes.[2]  Si, donc, un croyant se trouve devant une personne déterminée à entamer une dispute, il doit s’éloigner de cette situation de la meilleure façon possible, car argumenter avec cette personne est tout à fait futile.

Le croyant passe une partie de sa nuit à se prosterner, à prier et à invoquer Dieu.  Cette caractéristique est réitérée un peu partout à travers le Coran et est liée à l’absence d’arrogance : « Seuls croient à Nos révélations ceux qui, lorsqu’on les leur rappelle, tombent prosternés, célèbrent les louanges de leur Seigneur et ne s’enflent pas d’orgueil.  Ils s’arrachent à leur lit pour invoquer leur Seigneur, en étant remplis de crainte et d’espoir envers Lui, et ils dépensent (en charité) une partie de ce que Nous leur attribuons. » (Coran 32:15-16)  Ils ne tirent pas de fierté de leurs actes d’adoration et ils ne s’imaginent pas être les préférés de Dieu grâce à ces actes; mais, étant à la fois remplis de crainte et d’espoir, ils passent une partie de leurs nuits à adorer Dieu.  Cette humble dévotion est une des caractéristiques des véritables croyants.

Les croyants sont également ceux qui demandent à Dieu de les sauver du châtiment du Feu.  Ils savent qu’il s’agit d’un lieu de souffrances et de désespoir et c’est pourquoi ils font tous les efforts pour accumuler de bonnes actions qui pèseront lourd dans la balance de leurs actions au Jour du Jugement.  Mais ils ne comptent pas uniquement sur leurs actions pour éviter l’Enfer, car ils savent très bien qu’au bout du compte, seule la miséricorde de Dieu peut les faire entrer au Paradis.  Alors les croyants s’arment avec des invocations à Dieu Lui demandant d’éloigner d’eux les châtiments de l’au-delà.

Lorsque vient le temps de dépenser de l’argent, le croyant emprunte une voie médiane entre l’avarice et l’excès.  Il ne vit ni comme un miséreux (tout en ayant de l’argent) ni de manière extravagante.  Gaspiller de l’argent (ou des biens, incluant la nourriture) est une chose détestée du Prophète et de Dieu.[3]  Le Prophète nous a également conseillé : « Lorsque vous mangez, buvez, donnez en charité et achetez des vêtements (pour vous-mêmes), faites en sorte qu’aucune extravagance ni arrogance ne soient mêlées à ces actes. »[4]  L’humilité est donc encouragée dans notre façon de traiter avec les autres, dans nos actes d’adoration et dans la façon dont nous dépensons notre argent.

Dieu parle de trois péchés détestables et enjoint les croyants à ne pas les commettre.  Le véritable croyant n’adore que Dieu, de façon exclusive.  Il ne tue pas, sauf pour une juste cause, et ne s’engage pas dans des relations sexuelles illicites, car il sait que s’il commet un de ces péchés, le châtiment sera sévère.  Et la seule façon de s’en sortir, si l’on commet de tels péchés, est de se repentir sincèrement.  Même si le repentir ne sauve pas les gens des châtiments terrestres associés à ces crimes (prison, talion, etc), il les sauvera certainement des châtiments de l’au-delà.