Введение

 Это первая из трех статей, посвящённых третей суре Корана под названием "аль-Имран" или "Род Имрана". Данная сура берет свое название из истории пророка Захария, Марии и ее сына пророка Иисуса, рассказанной в аятах 33-64. Семья Имрана была благословенной семьей, в которую также вошел Иоанн Креститель, поэтому данная сура имеет особое значение для христиан, и она действительно адресована им. Данная сура была ниспослана в Медине после ключевой битвы при Бадре и является в некотором роде продолжением предыдущей суры "Корова" или "Аль-Бакара", в которой рассказывается о корове, которая была изначально послана сынам Израиля (евреям), а затем христианам. Таким образом, сура начинается с призыва людей Книги (евреев и христиан) к истинам ислама, но ещё она содержит предупреждение мусульманам о религиозном вырождении, которое коснулось двух предыдущих общин.

Аяты 1- 6 Коран подтверждает предыдущие откровения

Сура начинается с той же комбинации букв, с которой начинается предыдущая сура - Алиф, Лям, Мим. Данные буквы взяты из различных комбинаций четырнадцати букв, с которых начинаются двадцать девять сур Корана,­ и только один Бог знает, что они означают. Далее следует прославление Бога, вечно Живого и Сущего. Он - Тот, кто низвел Коран в подтверждение того, что было ранее ниспослано Творцом из Священных Писаний, а низвел Он до этого Тору и Евангелие. Бог низвел Коран, чтобы отделить верное от ложного, и тех, кто не верует в знамения Всевышнего, ожидает суровое наказание. Будьте уверены, ничто ни на Земле, ни на небесах не спрячется и не утаится от Бога.

Аяты 7 – 13 Точно или многозначно?

Некоторые аяты ясные и понятные, а некоторые имеют несколько интерпретаций. Некоторые люди сеют смуту и истолковывают аяты в свою пользу, но никто не знает их интерпретации, кроме самого Бога. Знающие люди говорят: "Мы уверовали в это, все от нашего Господа".

В данных аятах Бог говорит безбожникам, что ни их богатства, ни их дети им не помогут и не защитят от Божьей кары. Безбожники в будущем потерпят поражение и все будут собраны в Аду. Битва при Бадре послужила людям уроком. Верующие были в меньшинстве, но победили, потому что Всевышний даёт Свою помощь, кому пожелает.

Аяты 14 -20 Приглашение

Жизнь в этом мире полна соблазнов, влечения к противоположному полу, чувства самозабвенной или эгоистической любви к своим детям, жажды драгоценных камней и украшений, дорогих домов и транспорта. Однако у Всевышнего неизмеримо лучшее из того, к чему можно и нужно стремиться. Тех, кто набожны, ожидают райские сады, возле которых текут реки. Набожные это те, кто уверовал, кто просит простить их прегрешения, а также защитить от мучений в Аду.  Набожные терпеливы, правдивы, постоянны в благом и праведном, щедры и просят у Всевышнего прощения ранним утром с появлением зари. Нет Бога (Аллаха), кроме Него Одного, придерживающегося справедливости во всем. Религия пред Богом — Ислам.

Если и разногласили люди Писания, проявляя тем самым непокорность пред Творцом, то лишь после того, как приходило к ним знание о единственности Творца и об очередном новом посланнике. Кто не верит знамениям Всевышнего, тот пусть знает, что Он быстро с него за все спросит. Пророк Мухаммад, да пребудет с ним милость и благословение Аллаха, должен сказать тем, кто будет спорить с ним, что он и его последователи покорны Богу, и предложить им сделать то же самое. Если покорны, тогда они следуют верному пути, если же отвернутся, то миссией пророка Мухаммада является лишь увещевание.

Аяты 21-30 Страх возмездия

Тех, кто отрицает знамения Всевышнего, кто убивал пророков, не имея на то никакого права, и кто убивает людей, призывающих к справедливости, тех ждет болезненные наказания и рано или поздно Божья кара настигнет их. В момент наступления Божьего возмездия им абсолютно никто не поможет. Те, кому было дано Писание ранее, отказываются разрешать свои споры, следуя заповедям Божьим. Они считают, будто бы в Аду окажутся ненадолго и их не коснется адское наказание. Выдуманное ими их же и обманет, и они узнают муки огня. Господь - Властелин всего и вся и в Его управлении вся власть. Он вводит ночь в день и день в ночь, выводит живое из мертвого и мертвое из живого и наделяет уделом того, кого Сам пожелает. Бог предупреждает верующих не брать себе в ближайшие друзья безбожников  помимо верующих. Помните, что Бог знает абсолютно все, что на небесах и на Земле, Он в состоянии сделать все, что пожелает. Бойтесь возмездия, но знайте, что Он сострадателен к тем, кто предан Ему. 

Аяты 31 – 41 Семья имеет большое значение

Пророк Мухаммад должен сказать людям, что они должны любить и покоряться Богу и следовать за ним (Мухаммадом). Если они отвернутся, он должен предупредить их, что Бог не любит безбожников. Бог избрал пророка Адама, пророка Ноя, семью Авраама и семью Имрана как лучших над мирами.

Богу было изначально ведомо о том, когда родится Мария, мать Иисуса. Ее мать отдала ее на служение Богу и искала защиты для себя и своих детей от Сатаны. Мария стала прекрасной и чистой женщиной, и когда она приходила в храм, Бог предоставлял ей все, что она пожелает, к изумлению ее попечителя Захария.

Мария была примером для Захария, который просил Бога даровать ему хорошего и благочестивого сына, хотя он и его жена были пожилыми и бесплодными. Ангелы передали ему радостную весть о рождении сына в подтверждение истинности Слова Божьего, но Захарий попросил дать ему знак. Бог ответил, что знаком будет невозможность разговаривать с людьми на протяжении трех дней. Затем родился Иоанн, сын, которому суждено было стать чистым лидером и пророком.

Аяты 42 – 52 История Иисуса

Мария, мать Иисуса, была избрана Богом и возвышена перед другими женщинами. Бог рассказал пророку Мухаммаду ее историю. Ангелы сказали Марии, что Бог даст ей сына, который будет славен в этом мире и в мире вечном. Он будет говорить с людьми с колыбели, а в зрелые годы будет одним из праведников. Мария была удивлена и растеряна, потому что она была чистой и незамужней, но ангелы объяснили, что Бог творит, что пожелает и когда задумано творение Им, Он молвит: "Будь!" — и оно тут же осуществляется. Ангелы сказали, что Бог научит ее ребенка Писанию, мудрости, Торе и Евангелию, и он будет пророком и посланником к сынам Израиля. Иисус совершит удивительные вещи. Он слепит из глины подобие птицы, и она тут же станет живой. Он исцелит слепых и прокаженных, с позволения Господа. Иисус подтвердит истинность того, что было ниспослано до него в Торе, а также сделает разрешенным часть ранее запрещенного. Это будет знаком для тех, кто уверовал. Иисус призовет свой народ помнить о Боге и поклоняться Ему.

Иисус почувствовал, что многие не уверуют, и поэтому спросил, кто станет помощником его на пути к Господу. И апостолы сказали: "Мы — помощники в Господнем деле. Мы уверовали в Бога, и будь же свидетелем тому, что мы подчинились Ему и стали мусульманами, покорными Господу".