Introduction

Le Calomniateur, qui tire son nom du premier verset, est l’une des sourates courtes que l’on retrouve à la fin du Coran.  Plusieurs de ces sourates parlent du concept de l’Enfer.  Mais bien qu’il y ait une dizaine de sourate suivant celle-ci, elle est la dernière mentionnant le feu de l’Enfer.  Ici, l’Enfer est décrit de façon très détaillée.

La sourate 104, révélée à La Mecque dans les premiers temps de l’islam, est composée de neuf courts versets.  À cette époque, les nouveaux musulmans étaient soumis aux pires traitements de la part de ceux qui s’opposaient au nouveau message divin.  Dieu rappelle leurs traits détestables et affirme sans détour que leur comportement sera sévèrement puni dans l’au-delà.  S’il y a une leçon que nous apprenons, dans cette sourate, c’est que le succès ne se mesure pas en richesses, mais dans la proximité avec Dieu.

Verset 1   Une situation tragique

Dans le premier verset, Dieu décrit une situation tragique.  Une grande détresse affligera ceux qui ridiculisent et raillent les autres.  Ce sont des gens malfaisants et orgueilleux, qui critiquent les croyants, les imitent pour se moquer d’eux et les rabaissent.  Ces gens sont incapables de voir leurs propres défauts, mais se font un plaisir d’en trouver chez les autres.  L’islam a des critères de moralité élevés et interdit formellement ce genre de comportement.  Railler ouvertement ou médire en catimini sont des actions considérées comme inacceptables et desquelles les véritables croyants se tiennent éloignés.

Versets 2 et 3   La richesse ne rend pas immortel

Cette partie de la sourate décrit les gens qui utilisent leur argent pour tyranniser les autres.  Leurs richesses ne les rendront pas immortels.  L’argent n’est pas le critère à partir duquel les gens seront jugés.  Ce genre de personnes s’imaginent que leur argent contrôle leur destin et qu’elles n’auront aucun compte à rendre à qui que ce soit.  Elles prennent plaisir à compter leur argent encore et encore et à le regarder; elles sont avares et égoïstes.  Ont-elles oublié leur mort inéluctable, moment où elles devront laisser leurs richesses derrière elles?  Leurs richesses ne leur seront d’aucun secours devant le châtiment de Dieu.

Versets 4 et 5   Savez-vous ce qu’est le feu destructeur?

À cause de leurs richesses, certains hommes et certaines femmes s’imaginent être des personnes importantes.  Mais au contraire : ceux qui s’imaginent être immortels seront jetés dans le feu destructeur.  Et Dieu demande : et qui vous dira ce qu’est le feu destructeur?  Ceux qui cherchent à se rehausser en ridiculisant les autres y seront jetés.  C’est là une image frappante de l’Enfer, celle d’un lieu destructeur.  Au Jour du Jugement, ceux qui se seront adonnés à la médisance et à la calomnie seront jetés dans l’Enfer comme des objets misérables.  Le feu détruira ainsi leur arrogance.  Les érudits musulmans affirment qu’ils seront jetés dans la partie la plus profonde de l’Enfer.

Verset 6   Un feu attisé par Dieu

Le feu destructeur se trouve dans un lieu particulier de l’Enfer et est attisé par Dieu Lui-même.  La sourate débute par une description énigmatique et quand Dieu révèle l’existence du feu destructeur, cela évoque des images horrifiantes.  C’est un feu que nous sommes incapables d’imaginer, car rien ne lui ressemble.  Il a été créé par Dieu pour châtier ceux qui mangent la chair des autres en médisant sur leur compte.  Par conséquent, le châtiment mange aussi leur chair.  C’est la seule sourate, dans le Coran, où l’Enfer est appelé le « feu de Dieu », pour rappeler Sa colère et Son dédain envers ceux qui sont si attachés au monde d’ici-bas qu’ils s’imaginent que leurs richesses leur permettent de maltraiter les autres.

Verset 7   Un feu qui monte jusqu’au cœur des hommes

Ce feu inimaginable monte jusqu’au cœur de ceux qui sont jetés dans le feu sans cérémonie.  Mais il n’entre pas à l’intérieur de leur cœur, car cela causerait leur mort; ce feu ronge leur chair et émiette leurs os.  Le feu monte jusqu’au niveau de leur cœur.  Et cela se reproduit, encore et encore, tout comme ces gens comptaient leur argent, encore et encore.  En médisant, les gens mangent métaphoriquement la chair de ceux au sujet de qui ils médisent et le feu destructeur déchire littéralement leurs chairs.

Versets 8 et 9  De longues colonnes de flammes

Le feu attisé par Dieu cernera les calomniateurs.  Les flammes s’élèveront en longues colonnes, tout autour d’eux, et ils n’auront aucune issue.  Tout comme ils avaient l’habitude de garder leur argent à l’abri dans des coffres, derrière des portes fermées, Dieu les enfermera dans les flammes desquelles ils ne pourront jamais sortir.