Introduction

Cette sourate tire son titre de la référence qui y est faite au pèlerinage à La Mecque, qui remonte à l’époque d’Abraham.  Le thème est introduit en condamnant ceux qui tentèrent d’empêcher les croyants d’accéder à la mosquée sacrée et souligne la permission de répliquer lorsque l’on est attaqué.  La sourate débute sur le thème du Jour du Jugement, puis rejette les idolâtres, qui seraient incapables de créer ne serait-ce qu’une mouche.  À la fin, Dieu exhorte les musulmans à la patience s’ils souhaitent suivre les traces du prophète Abraham.

Versets 1-24   Le Jour de la Résurrection et ses horreurs, les preuves de la venue imminente de ce Jour, discussion avec ceux qui désespèrent de triompher, la justice divine entre différentes parties, la rétribution des mécréants et des croyants.

La sourate s’ouvre sur une image qui fait trembler le cœur.  Elle s’adresse à toute l’humanité, l’appelant à craindre son Seigneur et la mettant en garde contre ce qui pourrait arriver au Jour du Jugement.  Puis, viennent des images plus détaillées : ce Jour-là, les gens seront si terrifiés que la mère se détachera de son nourrisson et le regardera sans le voir.  Chaque femme et chaque femelle avortera spontanément son rejeton.  Les gens sembleront ivres, tout en ne l’étant pas.  Et en dépit de cette horreur, certains mettent en doute l’existence de Dieu et n’éprouvent aucune crainte à Son évocation.  Ces gens devraient méditer sur la création de la vie; ils devraient considérer leur propre création, tout comme celle de la terre sur laquelle ils vivent.  Celui qui a créé la vie une première fois peut très bien la créer à nouveau au moment de la résurrection.  Ce Jour-là, tous seront rétribués pour leurs actions.

La sourate peint l’image d’un type de personne qui évalue l’intérêt d’avoir la foi en fonction du profit qu’elle peut en tirer.  Son approche de la foi est similaire à celle d’une transaction financière.

La foi est le pilier de la vie du croyant.  Le monde peut trembler et basculer, cela n’ébranle en rien sa foi.  Les événements peuvent le pousser dans une direction ou dans une autre, il demeure ferme dans sa certitude.  Par contraste, certains voient la foi comme une affaire commerciale.

Versets 25-37   La Mosquée sacrée et son statut, l’obligation du Hajj, le fait d’honorer les lieux sacrés de Dieu, les rites sacrés de chaque communauté religieuse

Dieu parle des mécréants qui cherchent à détourner les gens du droit chemin et de la mosquée sacrée de La Mecque et de ceux qui se sont opposés au message de l’islam, au départ, et qui confrontèrent le prophète Mohammed (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) et ses compagnons, cherchant à leur interdire l’entrée de la Mosquée sacrée.  Il rappelle comment cette mosquée fut fondée, lorsqu’Il en confia la construction à Abraham (que la paix soit sur lui) et lui dit d’inviter les gens à y faire un pèlerinage.  Les ordres d’Abraham furent très clairs : que cette mosquée soit fondée sur l’unicité de Dieu et que soit interdite, à l’intérieur et autour, l’adoration des idoles; qu’elle soit ouverte à tous, qu’ils fassent partie du voisinage ou qu’ils viennent de loin, que nul ne s’en voie interdire l’entrée et que nul n’en revendique la propriété.  Puis, Dieu détaille certains rituels du pèlerinage et souligne la façon dont ils favorisent le rapprochement avec Lui.  Il met également l’accent sur la nécessité de protéger la Mosquée Sacrée contre tout agresseur dont le but serait de modifier sa raison d’être.  Ceux qui remplissent leur devoir consistant à protéger le caractère pur de la foi seront victorieux.

Versets 38-70   Dieu défend les croyants et leur droit au combat, des leçons à tirer de la destruction des nations passées, l’attitude des gens envers les messagers de Dieu et le Coran, la rétribution de ceux qui ont émigré, preuves de la puissance divine, les rituels et actes d’adoration des différentes nations

Dieu rassure Son prophète et promet de l’aider à vaincre ses ennemis, comme Il l’a fait pour des prophètes et des messagers du passé.  Les mécréants sont invités à méditer sur la chute des nations du passé qui avaient rejeté la foi.  Mais une telle réflexion ne profite qu’à ceux dont le cœur et l’esprit sont ouverts et réceptifs.  Ce ne sont pas seulement les yeux qui peuvent être aveugles; le cœur peut l’être également.  Dieu rassure aussi le Prophète en lui rappelant qu’Il protège Ses messagers contre les suggestions du diable, comme Il les protège contre les complots des mécréants.

Le Jour où toute la royauté n’appartiendra plus qu’à Dieu, les croyants et ceux qui rejettent le message de Dieu se retrouveront dans des positions très différentes.  Tout cela dans le contexte du soutien de Dieu envers Ses messagers, de la protection de Son message et de la rétribution qu’Il réserve à ceux qui croient et à ceux qui refusent de croire.  Ce passage débute avec une référence à ceux qui ont émigré pour la cause de Dieu.

Versets 71-78  Les polythéistes adorent des idoles, savoir honorer Dieu et affirmer Son unicité, la religion d’Abraham et Dieu nous a nommés musulmans avant l’islam

Ces versets parlent de l’adoration de divinités autres que Dieu et d’êtres humains, morts ou vivants, dont leurs adorateurs ne savent rien.  Dieu affirme que les idolâtres ont le cœur endurci et qu’ils détestent entendre la vérité.  Ils n’hésitent pas à attaquer ceux qui leur récitent les révélations de Dieu et c’est pourquoi Dieu les menace du feu de l’Enfer, qui sera leur demeure ultime.  Et c’est là une promesse ferme.  Puis, Dieu rappelle à tous que ceux que les gens invoquent en dehors de Lui n’ont aucun pouvoir et sont incapables de quoi que ce soit.  Ils sont incapables de créer ne serait-ce qu’une mouche et si la mouche les dépouillait de quoi que ce soit, ils seraient incapables de le lui reprendre.  Et pourtant, les mécréants continuent de les considérer comme des déités.

En terminant la sourate, Dieu s’adresse aux croyants en leur demandant de remplir leurs devoirs en tant que leaders de l’humanité.  Ils doivent s’acquitter de leurs prières, accomplir de bonnes actions et implorer le secours et la protection de Dieu.